The secretary of state shall take such steps and perform all acts as are necessary to properly submit the question to the electors of the state qualified to vote thereon at the next general November election.