The department must investigate all deaths reported by a psychiatric hospital or psychiatric unit that are the result of a suicide or where the cause of death is reported as unknown.