HB-4519, As Passed Senate, June 24, 2003                                    

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                          SENATE SUBSTITUTE FOR                                 

                                                                                

                           HOUSE BILL NO. 4519                                  

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                

                                                                                 A bill to require certain notices regarding the transmission                      

                                                                                

    of unsolicited commercial e-mail; to establish procedures for               

                                                                                

    e-mail service providers; to allow recipients of e-mail to be               

                                                                                

    excluded from receiving future unsolicited commercial e-mail; and           

                                                                                

    to prescribe penalties and remedies.                                        

                                                                                

                THE PEOPLE OF THE STATE OF MICHIGAN ENACT:                      

                                                                                

1       Sec. 1.  This act shall be known and may be cited as the                    

                                                                                

2   "unsolicited commercial e-mail protection act".                             

                                                                                

3       Sec. 2.  As used in this act:                                               

                                                                                

4       (a) "Commercial e-mail" means an electronic message, file,                  

                                                                                

5   data, or other information promoting the sale, lease, or exchange           

                                                                                

6   of goods, services, real property, or any other thing of value              

                                                                                

7   that is transmitted between 2 or more computers, computer                   

                                                                                

8   networks, or electronic terminals or within a computer network.             

                                                                                

9       (b) "Computer network" means 2 or more computers that are,                  

                                                                                


                                                                                

1   directly or indirectly, interconnected to exchange electronic               

                                                                                

2   messages, files, data, or other information.                                

                                                                                

3       (c) "E-mail address" means a destination, commonly expressed                

                                                                                

4   as a string of characters, to which e-mail may be sent or                   

                                                                                

5   delivered.                                                                  

                                                                                

6       (d) "E-mail service provider" means a person that is an                     

                                                                                

7   intermediary in the transmission of e-mail or provides to end               

                                                                                

8   users of e-mail service the ability to send and receive e-mail.             

                                                                                

9       (e) "Internet domain name" means a globally unique,                         

                                                                                

10  hierarchical reference to an internet host or service, assigned             

                                                                                

11  through centralized internet authorities, comprising a series of            

                                                                                

12  character strings separated by periods, with the right-most                 

                                                                                

13  string specifying the top of the hierarchy.                                 

                                                                                

14      (f) "Person" means an individual, corporation, partnership,                 

                                                                                

15  association, governmental entity, or any other legal entity.                

                                                                                

16      (g) "Preexisting business relationship" means a relationship                

                                                                                

17  existing before the receipt of an e-mail formed voluntarily by              

                                                                                

18  the recipient with another person by means of an inquiry,                   

                                                                                

19  application, purchase, or use of a product or service of the                

                                                                                

20  person sending the e-mail.                                                  

                                                                                

21      (h) "Unsolicited" means without the recipient's express                     

                                                                                

22  permission.  An e-mail is not unsolicited if the sender has a               

                                                                                

23  preexisting business or personal relationship with the                      

                                                                                

24  recipient.  An e-mail is not unsolicited if it was received as a            

                                                                                

25  result of the recipient opting into a system in order to receive            

                                                                                

26  promotional material.                                                       

                                                                                

27      Sec. 3.  A person who intentionally sends or causes to be                   


                                                                                

1   sent an unsolicited commercial e-mail through an e-mail service             

                                                                                

2   provider that the sender knew or should have known is located in            

                                                                                

3   this state or to an e-mail address that the sender knew or should           

                                                                                

4   have known is held by a resident of this state shall do all of              

                                                                                

5   the following:                                                              

                                                                                

6       (a) Include in the e-mail subject line "ADV:"  as the first 4               

                                                                                

7   characters.                                                                 

                                                                                

8       (b) Conspicuously state in the e-mail all of the following:                 

                                                                                

9                                                                                (i) The sender's legal name.                                                        

                                                                                

10      (ii) The sender's correct street address.                                    

                                                                                

11      (iii) The sender's valid internet domain name.                               

                                                                                

12      (iv) The sender's valid return e-mail address.                               

                                                                                

13      (c) Establish a toll-free telephone number, a valid                         

                                                                                

14  sender-operated return e-mail address, or another easy-to-use               

                                                                                

15  electronic method that the recipient of the commercial e-mail               

                                                                                

16  message may call or access by e-mail or other electronic means to           

                                                                                

17  notify the sender not to transmit by e-mail any further                     

                                                                                

18  unsolicited commercial e-mail messages.  The notification process           

                                                                                

19  may include the ability for the commercial e-mail messages                  

                                                                                

20  recipient to direct the sender to transmit or not transmit                  

                                                                                

21  particular commercial e-mail messages based upon products,                  

                                                                                

22  services, divisions, organizations, companies, or other                     

                                                                                

23  selections of the recipient's choice.  An unsolicited commercial            

                                                                                

24  e-mail message shall include, in print as large as the print used           

                                                                                

25  for the majority of the e-mail message, a statement informing the           

                                                                                

26  recipient of a toll-free telephone number that the recipient may            

                                                                                

27  call, or a valid return address to which the recipient may write            


                                                                                

1   or access by e-mail, notifying the sender not to transmit to the            

                                                                                

2   recipient any further commercial e-mail messages.                           

                                                                                

3       (d) Conspicuously provide in the text of the commercial                     

                                                                                

4   e-mail, in print as large as the print used for the majority of             

                                                                                

5   the e-mail, a notice that informs the recipient that the                    

                                                                                

6   recipient may conveniently and at no cost be excluded from future           

                                                                                

7   commercial e-mail from the sender as provided under subdivision             

                                                                                

8   (c).                                                                        

                                                                                

9       Sec. 4.  (1) A person who sends or causes to be sent an                     

                                                                                

10  unsolicited commercial e-mail through an e-mail service provider            

                                                                                

11  located in this state or to an e-mail address held by a resident            

                                                                                

12  of this state shall not do any of the following:                            

                                                                                

13      (a) Use a third party's internet domain name or third party                 

                                                                                

14  e-mail address in identifying the point of origin or in stating             

                                                                                

15  the transmission path of the commercial e-mail without the third            

                                                                                

16  party's consent.                                                            

                                                                                

17      (b) Misrepresent any information in identifying the point of                

                                                                                

18  origin or the transmission path of the commercial e-mail.                   

                                                                                

19      (c) Fail to include in the commercial e-mail the information                

                                                                                

20  necessary to identify the point of origin of the commercial                 

                                                                                

21  e-mail.                                                                     

                                                                                

22      (d) Provide directly or indirectly to another person the                    

                                                                                

23  software described under section 5.                                         

                                                                                

24      (2) If the recipient of an unsolicited commercial e-mail                    

                                                                                

25  notifies the sender that the recipient does not want to receive             

                                                                                

26  future unsolicited commercial e-mail from the sender, the sender            

                                                                                

27  shall not send that recipient unsolicited commercial e-mail                 


    House Bill No. 4519 as amended June 24, 2003                                

1   either directly or indirectly through a third party.                        

                                                                                

2       (3) A sender of unsolicited commercial e-mail shall establish               

                                                                                

3   and maintain the necessary policies and records to ensure that              

                                                                                

4   the recipient who has notified the sender under subsection (2)              

                                                                                

5   does not receive any e-mail from the date of the notice.  The               

                                                                                

6   sender shall update its records under this subsection not less              

                                                                                

7   than every 14 business days.                                                

                                                                                

8       Sec. 5.  A person shall not knowingly sell, give, or                        

                                                                                

9   otherwise distribute or possess with the intent to sell, give, or           

                                                                                

10  distribute software that does any of the following:                         

                                                                                

11      (a) Is primarily designed or produced for the purpose of                    

                                                                                

12  facilitating or enabling the falsification of commercial e-mail             

                                                                                

13  transmission information or other routing information.                      

                                                                                

14      (b) Has only limited commercially significant purpose or use                

                                                                                

15  other than to facilitate or enable the falsification of                     

                                                                                

16  commercial e-mail transmission information or other routing                 

                                                                                

17  information.                                                                

                                                                                

18      (c) Is marketed by that person or another acting in concert                 

                                                                                

19  with that person with that person's knowledge for use in                    

                                                                                

20  facilitating or enabling the falsification of commercial e-mail             

                                                                                

21  transmission information or other routing information.                      

                                                                                

22      Sec. 6. <<(1)>> An e-mail service provider may design its software          

                                                                                

23  so that a sender of unsolicited commercial e-mail is given notice           

                                                                                

24  of the requirements of this act each time the sender requests               

                                                                                

25  delivery of e-mail.  The existence of such software shall                   

                                                                                

26  constitute actual notice to the sender of the requirements of               

                                                                                

27   this act.

    <<(2) An e-mail service provider that designs and implements a dispute resolution process for a sender who believes the sender's e-mail message has been improperly blocked, and makes contact information accessible on its website, is not liable under this act for blocking the receipt or transmission of the e-mail.>>


                                                                                

1       Sec. 7.  (1) Except as otherwise provided under subsection                  

                                                                                

2   (2), a person who violates this act is guilty of a misdemeanor              

                                                                                

3   punishable by imprisonment for not more than 1 year or a fine of            

                                                                                

4   not more than $10,000.00, or both.                                          

                                                                                

5       (2) A person who violates section 4 or violates this act in                 

                                                                                

6   the furtherance of another crime is guilty of a felony punishable           

                                                                                

7   by imprisonment for not more than 4 years or a fine of not more             

                                                                                

8   than $25,000.00, or both.                                                   

                                                                                

9       (3) Each commercial e-mail sent in violation of this act is a               

                                                                                

10  separate violation under this section.                                      

                                                                                

11      (4) An e-mail service provider does not violate this act as a               

                                                                                

12  result of either of the following:                                          

                                                                                

13      (a) Being an intermediary between the sender and recipient in               

                                                                                

14  the transmission of an unsolicited commercial e-mail that                   

                                                                                

15  violates this act.                                                          

                                                                                

16      (b) Provides transmission of unsolicited commercial e-mail                  

                                                                                

17  over the provider's network or facilities.                                  

                                                                                

18      (5) It is prima facie evidence that the sender is in                        

                                                                                

19  violation of this section if the recipient is unable to contact             

                                                                                

20  the sender through the return e-mail address provided by the                

                                                                                

21  sender under section 3.                                                     

                                                                                

22      (6) It is a defense to a case brought under this section or                 

                                                                                

23  an action under section 8 that the unsolicited commercial e-mail            

                                                                                

24  was transmitted accidentally or as a result of a preexisting                

                                                                                

25  business relationship.  The burden of proving that the commercial           

                                                                                

26  e-mail was transmitted accidentally or as a result of a                     

                                                                                

27  preexisting business relationship is on the sender.                         


                                                                                

1       Sec. 8.  (1) A civil action may be brought by a person who                  

                                                                                

2   received an unsolicited commercial e-mail in violation of this              

                                                                                

3   act.                                                                        

                                                                                

4       (2) A civil action may be brought by an e-mail service                      

                                                                                

5   provider through whose facilities the unsolicited commercial                

                                                                                

6   e-mail was transmitted in violation of this act.                            

                                                                                

7       (3) A civil action may be brought by the attorney general                   

                                                                                

8   against a person who has violated this act.                                 

                                                                                

9       (4) In each action brought under this section, a recipient,                 

                                                                                

10  e-mail service provider, or attorney general may recover 1 of the           

                                                                                

11  following:                                                                  

                                                                                

12      (a) Actual damages.                                                         

                                                                                

13      (b) In lieu of actual damages, recover the lesser of the                    

                                                                                

14  following:                                                                  

                                                                                

15                                                                               (i) $500.00 per unsolicited commercial e-mail received by the                       

                                                                                

16  recipient or transmitted through the e-mail service provider.               

                                                                                

17      (ii) $250,000.00 for each day that the violation occurs.                     

                                                                                

18      (5) The prevailing recipient or e-mail service provider shall               

                                                                                

19  be awarded actual costs and reasonable attorney fees.                       

                                                                                

20      Enacting section 1.  This act takes effect September 1,                     

                                                                                

21  2003.